Il s’agit d’une insulte sexiste et homophobe basée sur l’amalgame entre l'acte sexuel et la connotation péjorative de la pénétration.
À ce titre, le mot enculé se retrouve dans de nombreuses expressions péjoratives :
- « sale enculé »
- « va te faire enculer »
- « il m'a enculé »
- « arbitre enculé »
On trouve également de nombreuses expressions similaires : va te faire foutre, va te faire sodomiser, va te faire prendre, va te faire mettre, etc.
L’utilisation de ces expressions constitue une agression verbale homophobe, peut faire l'objet d'un dépôt de plainte et est punie par la loi.